ATENÇÃO: A seguir, contém spoilers da 3ª temporada de The Boys, Episódio 4, “Glorious Five Year Plan,” , agora disponível para streaming na Amazon Prime.
A terceira temporada de The Boys viu a equipe homônima receber um grande upgrade, conseguindo um trabalho firme do governo que estoura super’s desonestos. No entanto, agora eles têm uma ameaça muito mais direta com Homelander (Capitão Pátria), que abraçou abertamente seu narcisismo e megalomania enquanto ele tenta manter o controle dos Sete, Vought American e sua própria imagem de mídia. Os The Boys estão agora firmemente na mira do homem mais poderoso do mundo, mas pode haver esperança para eles ainda.
Agindo sob uma dica da Rainha Maeve, Billy Bruto começa a investigar a BCL-Red, uma arma desconhecida que se acredita ter o poder de acabar com Homelander que foi usado anteriormente para matar o primeiro super-herói da América, Soldier Boy. A investigação eventualmente aponta para a Rússia como o lugar mais provável para encontrar a BCL-Red, então com a ajuda da rainha do crime Pequena Nina, Bruto e os outros partiram atrás para encontrá-la.
Depois que Kimiko retribui o favor de Nina assassinando um oligarca com um brinquedo sexual, o grupo encontrou um laboratório secreto onde supostamente o bcl era mantido. Eles encontram um grupo de seguranças, mas são capazes de combatê-los graças a Bruto e Hughie tomando o V24, uma variante do Composto V que dá aos usuários superpoderes por apenas 24 horas. Depois que a poeira assentou, o Bruto abre a porta de uma cápsula de contenção e encontra dentro dela o próprio Soldado Boy, mantido vivo e em estase por cientistas russos e muito ansioso para ser livre.
No meio de tudo isso, Soldier Boy carrega seus poderes e desencadeia uma explosão de energia em Francês, mas Kimiko o empurra para fora do caminho e leva o golpe sozinha. Soldier Boy sai calmamente enquanto grupo cuida de sua companheira caída, cujos poderes de cura parecem ter desaparecido. A última cena da equipe os vê correndo para levar Kimiko para um hospital, que está a próxima da morte.
Bruto observa que Soldier Boy não era assim antes de “morrer” nos anos 80, sugerindo que os agentes russos que o capturaram podem ter feito experimentos nele para aumentar ou mudar seus poderes. Isso sugere que o Soldier Boy é, ele mesmo, o BCL-Red; sua capacidade de desativar os poderes dos outros pode ser a única coisa que poderia ameaçar Homelander. Se for esse o caso, então eles estão claramente em apuros. Em seu auge, Soldier Boy era uma pessoa tão monstruosa quanto qualquer outro super-herói da série: orgulhoso, abusivo, casualmente sexista e sem vergonha em seu abuso excessivo de substâncias.
Ficar preso em um laboratório russo por três décadas não pode ter feito nada para melhorar sua moralidade. Com o final de “Glorious Five Year Plan”, The Boys lembrou ao público que, apesar de todos os esforços que Bruto e companhia fizeram, seu maior desafio está apenas começando.
The Boys está disponível para assistir no Amazon Prime.