Por que o Spin-Off de Yellowstone, “Marshals”, Teve seu Nome Alterado
A série derivada de “Yellowstone”, inicialmente chamada de “Y: Marshals”, passou a ser conhecida simplesmente como “Marshals”, e muitos se perguntam o motivo dessa mudança. Títulos de programas de televisão e filmes costumam ser alterados antes do lançamento, já que o nome escolhido no início da produção pode não se adequar ao produto final. Muitas vezes, essa alteração é feita para evitar confusão entre o público. Casos semelhantes aconteceram com “Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn)”, que virou “Harley Quinn: Birds of Prey”, e “Edge of Tomorrow”, que passou a ser conhecido como “Live. Die. Repeat.” em mídias domésticas.
A Trama de “Marshals” e a Conexão com “Yellowstone”
“Marshals” atuará como uma sequência de “Yellowstone”, acompanhando Kayce Dutton (interpretado por Luke Grimes), o filho mais novo da família Dutton, que se junta a uma equipe especializada de U.S. Marshals em Montana após os eventos da série original. Produzida por Taylor Sheridan, a série da CBS promete ser intrigante. Mas por que retirar o “Y” do título?
A Razão por Trás da Mudança de Nome
Em uma conversa no tapete vermelho do Globo de Ouro, Grimes explicou que o “Y” foi inicialmente incluído para indicar que a série estava ligada a “Yellowstone”. No entanto, os espectadores vissem Kayce em cena, ficaria claro que se tratava de um dos muitos spin-offs da série. Portanto, não havia necessidade de manter um título mais longo e potencialmente confuso.
O “Y” Sempre Foi Silencioso
Quando questionado pelo The Hollywood Reporter sobre a mudança de nome, um porta-voz da CBS afirmou que o “Y” no título da série sempre foi considerado “silencioso” internamente. Além disso, o título ainda carrega o logotipo do rancho da família Dutton — uma estilizada letra “Y” — atrás da palavra “Marshals”.
O ator Luke Grimes esclareceu ainda mais a situação, dizendo que “Y: Marshals” soava como uma pergunta, o que poderia gerar confusão. Ele explicou: “Acho que queriam garantir que as pessoas soubessem que era um show do mundo de ‘Yellowstone’, do mundo de Taylor Sheridan. E fica claro, ao ver Kayce, que é isso. Então, acho que podemos retirar o ‘Y’ agora.”
Considerações Finais
A mudança de nome não apenas evita a confusão com outras séries, como “Y: The Last Man”, mas também simplifica a identificação do público com o novo programa. Resta saber se “Marshals” proporcionará o mesmo tipo de entretenimento caótico e empolgante que seu antecessor. Com base no que sabemos sobre este spin-off de Kayce Dutton, a expectativa é de uma série realmente empolgante.
