Hoppers, Pixar's bold adventure directed by Daniel Chong, transforms Mabel into a robot beaver, exploring empathy and self-discovery.