Em 'Fingernails', a Apple TV explora a ciência do amor em um cenário de ficção científica intrigante.