Marian Keyes, renomada autora de “The Walsh Sisters”, revelou que nunca cogitou a possibilidade de não gostar da nova adaptação televisiva da BBC. Baseada em seus livros, a série acompanha uma família “disfuncional, mas profundamente adorável”, composta por cinco irmãs, uma mãe devota e um pai perplexo, todos residentes em Dublin.
A sinopse promete uma irmandade repleta de piadas internas, ressentimentos herdados e algumas feridas antigas. Contudo, o DNA, a história e o amor compartilhado por baladas poderosas mantêm as irmãs Walsh unidas diante de desafios como desgosto, luto, vício e maternidade.
Embora esteja ligada à série como produtora executiva, Keyes afirmou ao Radio Times que não se sentiu protetora em relação ao material original. Ela confiou a adaptação à roteirista e co-estrela Stefanie Preissner, que já conhecia e admirava por seu trabalho anterior. “Recomendei Stefanie como roteirista porque realmente esperava que ela fizesse a adaptação”, revelou Keyes. “Mas você nunca sabe como a série vai ficar.”
Keyes entende que os livros serão modificados no processo de adaptação e que os atores interpretarão os papéis de acordo com suas próprias visões. “Eles serão dirigidos por um diretor com uma visão própria, e depois a série precisa ser editada, então é impossível exercer qualquer controle total. Minha atitude foi: ‘Vá com Deus, voem livres, minhas queridas'”, compartilhou a autora.
Ela comparou a frustração de alguns autores com adaptações a um proprietário que vende a casa, mas reclama quando os novos moradores fazem reformas. “Pertence a outra pessoa”, explicou. “E eles vão fazer a interpretação mais bonita que puderem.”
A série já está disponível no BBC iPlayer, trazendo um elenco de destaque, incluindo Preissner, Louisa Harland, Caroline Menton, Danille Galligan e Máiréad Tyers. “The Walsh Sisters” estreia na BBC One às 21h15 no sábado, 21 de fevereiro. Alternativamente, pode ser assistida no iPlayer.
Adicione “The Walsh Sisters” à sua lista de assistidos no aplicativo Radio Times: What to Watch – baixe agora para recomendações diárias de TV, recursos e muito mais. Confira mais da nossa cobertura de dramas ou visite nosso Guia de TV e Guia de Streaming para descobrir o que está passando. Para mais recomendações e resenhas de TV, ouça o Podcast do Radio Times.
Yellowstone, de Taylor Sheridan, mostra como reviver franquias. Star Trek pode aprender com isso.
Sony oferece créditos gratuitos que, acumulados, garantem descontos em lançamentos de jogos.
Fãs aguardam GTA VI com ansiedade, mas preço e acesso antecipado geram debates.
Coletes amarelos e a investigação de Stéphanie em um filme premiado no César.
Renato Albani em Araras: show aclamado já atraiu 195 mil fãs.
Xbox Game Pass traz Final Fantasy IV, Hades II e mais em abril.