Magic Knight Rayearth é uma daquelas séries que encapsulam perfeitamente a magia dos animes shojo. Baseada no aclamado mangá da CLAMP, esta obra mistura um pouco de tudo: garotas mágicas, isekai, fantasia, romance e até mechas. Ah, e do toque de JRPG. Embora pareça uma combinação inusitada, os fãs antigos sabem que o shojo tem o poder de contar histórias divertidas e memoráveis ao unir gêneros que, à primeira vista, parecem não ter muito em comum. No papel, um isekai de garotas mágicas com mechas e romance soa como uma salada de frutas, mas para Magic Knight Rayearth, é um clássico inegável. É com grande entusiasmo que apresento o novo anime de Magic Knight Rayearth, algo que tive o prazer de discutir com Rie Takahashi (voz de Fuu Hououji) e Saori Hayami (voz da Princesa Emeraude). Dizer que ambas estão empolgadas com seus papéis é pouco. Durante a entrevista, ficou claro que elas não apenas respeitam a história original, mas também esperam abrir portas para que novos fãs possam desfrutar do universo de Rayearth.
Explorando o Universo de Magic Knight Rayearth
Fãs de Longa Data ou Novatas no Elenco?
Rie Takahashi: Meu nome é Rie Takahashi e interpreto Fuu Hououji. Quando fiz o teste, foi a primeira vez que li o mangá original. Então, eu já conhecia os personagens, especialmente Mokona. Apesar de não estar familiarizada com a história na época, o teste foi uma ótima oportunidade para me aprofundar nesse mundo. Saori Hayami: Eu sou Hayami Saori e interpreto a Princesa Emeraude. Acho que fui exposta à série quando era criança, mas era tão pequena que minha memória é um pouco vaga (risos). No entanto, lembro que em casa eu tinha lápis de Rayearth. Quando fiz o teste, voltei a ler o mangá original.
O Desafio de Interpretar Personagens Icones
Para Takahashi-san, você interpreta Fuu Hououji, que é meio que a voz calma da razão no grupo. Como é dar vida a alguém assim, mesmo quando jogada em uma situação tão perigosa? Takahashi: Fui cuidadosa ao retratar suas reações instintivas através de um processo de pensamento diferente dos outros ao seu redor. O que me chamou a atenção foi como ela rapidamente começa a organizar e entender a situação. Como Fuu sempre amou RPGs, parecia que ela conseguia lidar com tudo em Cephiro com notável flexibilidade. Para Hayami-san, você interpreta a Princesa Emeraude, que convoca as garotas para Cephiro. Se estivesse em uma situação semelhante, que conselho daria aos Cavaleiros Mágicos ao embarcarem nessa nova aventura? Hayami: Pessoalmente, acho que coisas inesperadas acontecerão durante a aventura delas. Mesmo assim, quero que as três confiem umas nas outras e continuem avançando. Acredito que há um caminho que só essas três podem trilhar juntas.
O Encanto da Mistura de Gêneros
Magic Knight Rayearth incorpora muitos gêneros de anime, como garotas mágicas, isekai e até mechas. Como vocês se sentem sobre essa mistura de gêneros, e há algum elemento que acham particularmente atraente? Takahashi: Fiquei surpresa que, já nos anos 90, essa trama de reencarnação em um mundo isekai estava presente e ainda é muito popular. Acho que o que mais me atrai é o lado da amizade e do romance na história.
Parte de um Clássico Amado
Como é fazer parte de uma série de anime tão querida como Magic Knight Rayearth? Gostariam de dizer algo aos fãs ou aos novos espectadores da franquia? Takahashi: Nós realmente nos preocupamos em não apagar a memória dos fãs existentes. Queremos criar uma nova porta de entrada para os novos fãs descobrirem a série. Considero-me uma nova fã, certo? E sei que há fãs que amam essa série há quase 30 anos. Adoro essa energia e paixão e queremos que os novos fãs sejam tão apaixonados quanto os antigos. Hayami: Vejo meu papel como passar a tocha desta maravilhosa série para a era Reiwa. Há a beleza do mangá original e também a animação incrível original, mas, além disso, há elementos adicionais das animações modernas e legais. Mal posso esperar para que todos vejam a série.
Aventura em um Novo Mundo
O que vocês fariam se fossem transportadas para um novo mundo? Lutariam para tentar salvá-lo ou prefeririam voltar para casa? Takahashi: Acho que eu lutaria. Minha compreensão de como isekai funciona é que eu ficaria cada vez melhor à medida que envelheço. Então, provavelmente me ajustaria a esse novo mundo. Hayami: Entendo que, uma vez levada para um isekai, talvez não consiga voltar ao mundo original, então farei o meu melhor para me ajustar, mas não gosto de lutar (risos). Provavelmente, estaria mais no lado do suporte.
Realidade e RPGs
Magic Knight Rayearth também incorpora muitos elementos clássicos de RPG, como o aumento de nível de armaduras e armas. Se pudessem melhorar algo no mundo real, o que seria e por quê? Takahashi: Seriam minhas habilidades em inglês. Quero poder ouvir e falar com você. Gostaria de vir aos EUA novamente e melhorar meu inglês. Hayami: Viajo pelo mundo, venho aos EUA frequentemente, mas é uma longa jornada. Então, seria minha resistência, para poder vir aos EUA várias vezes por mês e ainda fazer tudo o que quero.
Conclusão
Magic Knight Rayearth continua a encantar novas gerações, mesclando gêneros e trazendo uma narrativa rica e envolvente. Com novos talentos dando vida aos personagens icônicos, a série promete não apenas honrar seu legado, mas também conquistar novos corações. Se você é fã de longa data ou está prestes a descobrir este universo pela primeira vez, uma aventura inesquecível.
