O Fascínio por Trás do Figurino de Lucy Liu em “Kill Bill”
O clássico de vingança de Quentin Tarantino, “Kill Bill“, voltou ao centro das atenções com o lançamento digital de “Kill Bill: The Whole Bloody Affair“, a versão do diretor de 2006 que une os dois filmes em um só. Apesar de Beatrix “A Noiva” Kiddo (Uma Thurman) ser a protagonista inquestionável, o filme apresenta outras personagens femininas marcantes, como a chefe da Yakuza, O-Ren Ishii (Lucy Liu).
Em consonância com sua herança japonesa, O-Ren veste quimonos. Durante um jantar com seus subchefes — e após decapitar um deles depois de ser insultada — ela usa um quimono preto com uma peça interna branca. Quando enfrenta a Noiva na Casa das Folhas Azuis, seu traje se inverte: um quimono branco sobre uma vestimenta preta. Essas escolhas de figurino foram ideias de Lucy Liu.
O Toque Pessoal de Liu no Figurino de O-Ren
Em uma entrevista à Vogue, Liu compartilhou sua contribuição na construção da personagem O-Ren. Ela elogiou o talento de Tarantino e seu “roteiro lindo”, mas ao ler o script, Liu imaginou O-Ren de maneira diferente. “Este quimono quase não era um quimono. Originalmente, Quentin queria que eu usasse algo muito diferente, algo em cinza comunista [..] Eu via algo muito diferente, via uma elegância e feminilidade que queria manter.”
Liu sugeriu que O-Ren usasse quimonos, uma vestimenta associada à elegância feminina no Japão. As cores dos quimonos foram inspiradas por “Pulp Fiction”, filme anterior de Tarantino, onde os matadores Jules (Samuel L. Jackson) e Vincent (John Travolta) vestem ternos pretos com camisas brancas.
O Simbolismo das Cores no Figurino
Os ternos de Jules e Vincent em “Pulp Fiction” são chamativos e estilosos, destacando-os como profissionais em meio aos criminosos amadores que enfrentam na cena inicial. A combinação de preto e branco é um contraste extremo de cores que nunca sai de moda.
Outro exemplo notável em “Pulp Fiction” é o figurino de Mia Wallace (Uma Thurman), que usa calças pretas e uma camisa branca. O contraste faz seu cabelo preto se destacar ainda mais. Da mesma forma, o cabelo de O-Ren, preso de forma impecável, reforça sua imagem de controle e precisão em “Kill Bill”. Curiosamente, seu cabelo só desce após a Noiva cortar a parte superior de sua cabeça.
A Transformação de O-Ren Através do Figurino
Liu afirmou à Vogue que a mudança no figurino de O-Ren “mudou a direção de como a personagem foi recebida”. As roupas de O-Ren a tornam tão estilosa quanto qualquer personagem de “Pulp Fiction”, ao mesmo tempo que escondem sua letalidade. Ela se veste como uma elegante mulher japonesa, mas sua natureza feroz é sutilmente oculta pelo tecido de seda.
Os melhores vilões se veem como heróis em sua própria história, e O-Ren não é diferente. Ela ganha um passado detalhado através de uma sequência de anime inserida no filme, mostrando que seus pais foram assassinados por um chefe da máfia, levando-a a vingar-se e ascender no mundo do crime internacional. Infelizmente, ela também é cúmplice na tentativa de assassinato da Noiva, e apenas uma dessas mulheres pode sair viva de seu duelo.
