HBO Max censurou partes do filme de Aves De Rapina na plataforma

Seta

A versão de Aves de Rapina (E a Emancipação Fantabulosa) agora em streaming na HBO Max, foi editada para os padrões de TV.

Depois de deixar a HBO Max em 14 de novembro, Aves de Rapina (E a Emancipação Fantabulosa) está agora de volta ao serviço de streaming da WarnerMedia

mas a versão agora em streaming é editada para os padrões de  transmissão de TV.

A versão do filme da Arlequina, centrado na DC, abre agora com um aviso que diz: "Este filme foi modificado da seguinte maneira em sua versão original: seu conteúdo foi editado."

Embora o serviço ainda liste a classificação R da versão sem cortes da MPAA para diálogo sugestivo, linguagem e violência,

o conteúdo r-rated foi apagado do filme, com palavrões apelidados com eufemismos e apelos visuais como a camiseta de Renee Montoya (que diz "Eu raspei minhas bolas para isso" na versão original) borradas.

LEIA A MATÉRIA COMPLETA CLICANDO ABAIXO

Seta