Durante o Japan Expo Paris, tivemos a oportunidade de conversar com Arata-san (vocalista) e Reiji-san (guitarrista e tecladista) da banda THE SIXTH LIE. Além de apresentações marcantes, eles também participaram de sessões de autógrafos e outras atividades. Nesta entrevista, mergulhamos nas inspirações por trás de três de suas populares músicas de anime: “Hibana” e “Yuusetsu” para Golden Kamuy, e “Shadow is the Light” para A Certain Scientific Accelerator.
Explorando o Universo de Golden Kamuy
Antes de começarmos, quisemos conhecer melhor os artistas. Perguntamos: se pudessem entrar no mundo de Golden Kamuy, em qual facção gostariam de estar — no grupo de Sugimoto, na 7ª Divisão ou na facção de Hijikata? Arata-san escolheu a facção de Tsurumi, acreditando que se encaixaria bem. Já Reiji-san optou pelo grupo de Hijikata, onde cada integrante é forte por si só.
Sobre o período histórico retratado no anime, Reiji-san revelou que aprendeu muito mais sobre a cultura Ainu graças à série, além do que havia estudado na escola. Arata-san compartilhou que, desde pequeno, tinha contato com a cultura Ainu, e que seu interesse e respeito por ela cresceram ao longo dos anos.
O Desafio do Som “Future Rock” em Golden Kamuy
Questionamos como foi adaptar seu som característico de “future rock” para um anime histórico. Arata-san ficou surpreso com a recepção positiva no exterior, enquanto Reiji-san explicou que a banda focou em um rock mais pesado, distanciando-se um pouco do eletro, para se adequar melhor ao mundo de Golden Kamuy.
Ao discutir a música “Hibana”, ambos concordaram que ela se destaca como uma abertura, devido à sua energia intensa, diferenciando-se das típicas músicas de encerramento que têm um tom mais contemplativo.
A Influência da Cultura Ainu e a Música “Yuusetsu”
A filosofia Ainu de que tudo tem um espírito influenciou a banda a cuidar melhor de seus instrumentos e elementos musicais. Essa perspectiva se refletiu em “Yuusetsu”, terceira música de encerramento de Golden Kamuy, que incorpora a ideia de que todos têm um papel a desempenhar.
Mergulho no Mundo de A Certain Scientific Accelerator
Perguntamos sobre qual poder da franquia A Certain Magical Index eles gostariam de ter. Arata-san escolheria voo, pela conveniência. Reiji-san achou difícil escolher devido à força dos poderes.
Com “Shadow is the Light”, eles entraram no universo da ficção científica, mesclando o som estabelecido da série com o estilo único de THE SIXTH LIE. O título da música expressa a dualidade do ser humano entre o bem e o mal.
Desafios e Inspirações Ocidentais
Sobre lidar com as inúmeras referências da franquia, Reiji-san comentou que, diferente de Golden Kamuy, eles já estavam familiarizados com o mundo de A Certain Scientific Accelerator, o que facilitou o processo criativo.
Arata-san mencionou que, para dar voz a Accelerator, encontrou inspiração em seu lado mais sombrio, absorvendo a atmosfera naturalmente densa da faixa.
Inspirados por bandas ocidentais como Linkin Park, eles expressaram interesse em misturar sua música com animes e jogos como Akira e Cyberpunk: Edgerunners. Curiosamente, Chikahiro Kobayashi, voz de Sugimoto em Golden Kamuy, também dubla um personagem em Cyberpunk 2077.
Planos Futuros e Agradecimentos
No futuro, Arata-san e Reiji-san gostariam de tocar na América e retornar à França. Agradecemos a oportunidade de entrevista e esperamos vê-los em convenções futuras!
Fotos do show por: @cdecasa_s (eu)
